Prevod od "být nutně" do Srpski

Prevodi:

nužno

Kako koristiti "být nutně" u rečenicama:

Ve vedení nemusí být nutně grázlové, ale to oni určili tenhle sebevražedný směr a zanedlouho bude každý škemrat o padák.
Menadžment možda i nije najlošiji, ali vas je doveo do samouništenja, i uskoro æe se svi grabiti za padobrane.
To nemusí být nutně špatná věc, někdy to bývá to nejlepší řešení.
Nije ovo obavezno loša stvar, ponekad je to najbolji raspoloživi put.
Tvá teorie vypadá atraktivně, ale nemusí být nutně...
Ako smem da kažem, to je pomodna teorija...
Víte, v Japonsku ten, kdo se přizná k vraždě, nemusí být nutně ten, kdo ji spáchal.
Znaš u Japanu, onaj ko prizna da je ubica..... ne mora da bude taj koji je to uradio.
Co je pozitivní, nemusí být nutně i pošetilé nebo banální.
Znaš, samo zato jer je pozitivno i dobro ne znaèi da je glupo i banalno.
Nemusí to být nutně pasivita, neodpovídat slovně.
Ne znaèi da si pasivan ako ne odgovoriš verbalno.
Chci ti říct Leo, že cokoliv proti tobě Chris v budoucnosti má, nemusí být nutně tak vážné.
Moram ti reci Leo, šta god Kris imao protiv tebe u buducnosti, ne može biti manjak odlucnosti.
My musíme jenom dokázat, že to nejlepší prase nemusí být nutně to nejtlustší.
Moramo dokazati, da najbolja svinja nije nužno i najdeblja.
Že za tak silným výbuchem nemusela být nutně bomba.
Ovako snažnu eksploziju nije morala da izazove bomba.
Náhradní vztah by nemusel být nutně tak špatná věc, protože pak bych se mohla vyhnout bolesti odmítnutí, která, jakkoli pomíjivá, je stále nepříjemná.
Surogat veza nije nužno loša stvar. jer bi onda mogla izbeæi bol odbijanja, koji, iako kratkotrajan i dalje je neprijatan.
Jako to, že klíč ke štěstí někoho jiného nemusí být nutně stejný jako ten ke štěstí vašemu.
Da kljuèevi neèije sreæe... ne moraju biti obavezno isti kao i oni za Vašu.
Vlastně to nemusí být nutně jenom učení.
Ne mora to biti poduèavanje, znaš?
Je pro to hodně vysvětlení, nemusí to být nutně jen váš věk.
I postoje brojna objašnjenja. Uzrok nije obavezno u Vašim godinama.
Kdyby mě kousnul samec, tak nemusím být nutně nakažený?
Ако те уједе мужијак, можда не мораш да будеш заражен?
Rána do hlavy nemusí být nutně příčinou úmrtí.
Udarac u glavu ne mora biti uzrok smrti.
Jen proto, že se někdo snaží o něco nového, nemusí být nutně podivín.
Samo zato jer tip pokušava da uradi nešto novo ne znači da je nakaza.
Prohra nemusí být nutně špatná věc.
Korak unazad nije nužno loša stvar.
Ale pamatuj, to, které si vybereš, nemusí být nutně to, které dostaneš.
Ali, zapamti, ona koju izabereš možda neæe biti ona koju dobiješ.
Podívej... vždycky jsem věřil, že život agenta Skladiště musí být nutně osamělý a izolovaný.
Vidi, uvijek sam vjerovao da život agenta Skladišta, po potrebi, mora biti samaèki, izoliran.
Nemusí to být nutně báseň o setkávání.
Za mene, ovo nije nužno pesma o ljubavnom sastanku...
Mí agenti se domnívají, že tyto dokumenty mohou obsahovat data, kterým nemusíme být nutně schopni porozumět.
Moji agenti shvatiti da te datoteke mogu sadržavati informacije koje ne moraju nužno znati značenje.
Což nemusí být nutně na škodu.
Koji ne može biti loša stvar.
Říkají o vás příběh, který sestává z faktů, ale nemusí být nutně pravdivý.
Oni prièaju prièu o tebi, koja je sastavljena od èinjenica, ali nije nužno istinita.
Nemusí to být nutně stejná slova či jména a nemusí být ve stejném pořadí, ale měla by to být tatáž jednotlivá písmena.
To ne moraju da budu iste reèi ili imena i ne nužno istim redosledom, ali trebaju nam ista pojedinaèna slova.
No, to nemusí být nutně špatné.
To nije nužno loše. Ja sam Italijan.
To nemusí být nutně konec, ale musíme ctít nejen zákon, Dano, musíme respektovat přání vaší matky.
To nije nužno smrt, ali osim zakona, Dejna, moramo ispoštovati i želju tvoje majke.
Je to dost legální, ale někdy, když je něco legální, nemusí to být nutně správný.
То је прилично правни, Али понекад, оно што је легално Није тако важно као оно што је исправно.
Rawdon sám nemusí být nutně anarchista, ale chtěl, aby něco udělalo bum.
Rawdon ne mora i sam biti anarhista, ali je hteo da nešto digne u vazduh.
Za A, to nemusí být nutně tak jednoduše proveditelné, pokud na něm budeme závislí. Kde je třeba tlačítko na vypnutí internetu?
Pod A: to možda ne bi bilo tako lako, ako bismo bili zavisni od sistema - na primer: gde je prekidač za gašenje interneta?
0.32407116889954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?